A rich Texan businessman is visiting Japan, so he decides to hire a Japanese hooker. That night, as they're reaching the climax of the night's activities, she begins yelling, "Nagasai! Nagasai!" He obviously doesn't speak the language, so he guesses she was yelling "Yes! Yes!".
The next day, the Texan goes to play golf with a group of fellow businessmen who are Japanese. On the green of one of the later holes, one of the businessmen sink a 35 foot, double breaking putt for an Eagle. Remembering the hooker from the night before, the Texan starts yelling "Nagasai! Nagasai!"
The group of businessmen turn to him with faces of confusion. The man who sank the putt then says "What do you mean, 'wrong hole'?"
The next day, the Texan goes to play golf with a group of fellow businessmen who are Japanese. On the green of one of the later holes, one of the businessmen sink a 35 foot, double breaking putt for an Eagle. Remembering the hooker from the night before, the Texan starts yelling "Nagasai! Nagasai!"
The group of businessmen turn to him with faces of confusion. The man who sank the putt then says "What do you mean, 'wrong hole'?"